Esta es la parte no tan emocionante, pero sí importante de ser padre en el extranjero: ¡el papeleo interminable! Cuando eres la primera persona de tu grupo de amigos expatriados en tener un hijo, te encuentras teniendo que hacer mucha investigación (especialmente cuando vives en el extranjero). Además, si eres como yo, probablemente tengas que crear un Google doc detallado con un proceso paso a paso sobre cómo completar el papeleo importante. Si bien yo no tuve acceso a esos recursos y ese conocimiento cuando estaba embarazada, ya que gran parte de esta información puede ser difícil de encontrar, espero que esta lista rápida pueda ayudar a otras familias y aclarar cómo funciona el proceso cuando se tienen hijos en el extranjero siendo ciudadana estadounidense.

Si hay un consejo que puedo ofrecer cuando se trata de completar estos documentos es que deben hacerlo lo antes posible. Nosotros priorizamos los documentos y los procesos de pasaporte (tanto para Alemania como para EE.UU.) dentro de los primeros dos meses del nacimiento de nuestra hija. Una vez que nace el bebé, estos son los documentos necesarios que deberán completar como ciudadanos americanos con hijos nacidos en el extranjero.

Documentos a completar

  1. Informe Consular de Nacimiento en el Extranjero (CRBA) Formulario DS-2029

Este documento de 3 páginas es fácil de completar. Pueden encontrar el formulario más actualizado en el sitio web de su embajada estadounidense local (para los americanos que viven en Alemania, pueden encontrar el documento aquí). Se recomienda completar el formulario antes de que el niño cumpla 18 años.

  1. Formulario de Pasaporte Americano DS-11

Pueden completar tanto el CRBA como la solicitud de pasaporte juntos y agendar una sola cita para encargarse de ambos. El Paso #9 de esta lista de verificación destaca un documento adicional que deben incluir en la solicitud de pasaporte si su hijo nunca ha recibido una tarjeta de Seguro Social. Las ubicaciones de citas en todo el mundo se pueden encontrar aquí. El tiempo de procesamiento puede tomar entre 4 y 6 semanas. El costo total es de 135 USD.

  1. Tarjeta de Seguro Social de EE.UU.

Deberán agendar una cita con su Unidad Federal de Beneficios local para solicitar un número de Seguro Social. En nuestro caso, esperamos hasta que llegó el pasaporte de nuestra hija y luego solicitamos su Seguro Social, ya que podíamos usar su pasaporte como identificación para la solicitud. Un número de Seguro Social es necesario, por ejemplo, para fines fiscales o cuando quieren abrir una cuenta bancaria para su hijo. Pueden ver una lista de documentos requeridos para aplicar aquí y luego encontrar su oficina local para agendar una cita. Cuando aplicamos, el tiempo de procesamiento fue más largo de lo habitual, aproximadamente 5 a 6 meses. La solicitud es gratuita.

Para una lista completa de cosas a completar antes y después del parto, incluyendo documentos y papeleo, impriman mi Lista Definitiva para el Parto en Alemania. Siéntanse libres de personalizar esta lista agregando sus propias tareas pendientes. Si bien este proceso puede sentirse tedioso y, honestamente, no es la parte más emocionante de vivir en el extranjero con hijos, es necesario y se lo agradecerán a sí mismos más adelante si priorizan hacerlo poco después del nacimiento de su hijo. ¡Para que puedan disfrutar de las partes más divertidas de ser padres en el extranjero!