Introducción: ¡Hola! Soy Esther, una brasileña que vive en las afueras de Stuttgart desde hace seis años. Vengo de una gran ciudad metropolitana de Brasil, así que Stuttgart me hizo sentir que no me perdía tanto al llegar. Como a muchos inmigrantes, el AMOR me trajo a Alemania, y me atrevo a decir que no lo cambiaría por nada en este mundo.

Llegué a Alemania recién casada con mi esposo, a quien conocí en los EE.UU. mientras ambos participábamos en un programa de intercambio académico. Acababa de graduarme como fisioterapeuta y la sensación de “¿y ahora qué haré?” era intensa y casi palpable. Hoy, con un hijo de casi dos años, otro bebé en camino y dedicada a una carrera completamente nueva como fotógrafa profesional, la sensación de “¡aquí es donde pertenezco!” se ha apoderado de mí.

2. Tu primer recuerdo desde que eres madre…

Oh, el nacimiento de mi primer hijo, Arthur. Tantos recuerdos me inundan cuando pienso en el momento en que empezaron las contracciones y fui admitida en la sala de maternidad. Pero debo decir que la sensación que tuve cuando lo tuve en mis brazos por primera vez, escuchando su llanto frágil buscándome, es lo que más me hace sentir mamá. Ese momento fue como si el mundo entero hubiera hecho una pausa para que pudiera saborear cada segundo de esa experiencia única.

3. ¿Cuál es el mayor desafío que has enfrentado como nueva mamá?

Como nueva mamá, creo que mi mayor desafío hasta hoy es no sentirme culpable por cada pequeña cosa. Me sigo recordando que soy la mejor mamá para mi hijo, porque él es el mejor hijo para mí, y eso a veces ayuda. No tener una red de apoyo en Alemania definitivamente lleva cada desafío a un nivel mayor.

4. Cómo convertirte en madre te ha cambiado…

Creo que mi esposo es el mejor para responder esta pregunta, y creo que diría, no por primera vez, que me ha vuelto más decidida. (Me río mientras, en negación, lo reconozco.)

Hombre, mujer y niño en la playa en Italia. Los tres tienen la boca muy abierta de emoción.

Rapallo, Italia

Una mujer cargando a su bebé en un portabebés. Al fondo se ve un lago.

Belgrado, Serbia

5. ¿Cómo describirías la experiencia de criar hijos en el extranjero en Alemania como expatriada?

¡Uf! Se podría comparar mejor con montar una montaña rusa sin cinturón de seguridad, mientras intentas aferrarte para mantenerte a salvo (y cuerda). Pero me encanta hacerlo aquí. Mi parte favorita puede ser llevarle a los parques increíbles, estar en la naturaleza la mayor parte del tiempo y poder ofrecerle una vida que solo podría haber soñado en Brasil.

6. ¿Qué consejos tienes para los nuevos padres expatriados?

Tómenselo con calma y de a un paso a la vez. No es una carrera ni una competencia. Ustedes y sus hijos son compañeros en esto, ambos están aprendiendo a SER, y no es fácil para ninguno. Encuentren a otros padres e intercambien experiencias; se puede aprender mucho simplemente escuchando.

7. Recurso favorito para familias en Alemania:

Busquen Kinder Cafés en su área; hace posible conversar con un amigo mientras los niños disfrutan de un rato divertido. Busquen asociaciones en su área que promuevan actividades para niños, eventos como los Flohmarkts (mercadillos de segunda mano) y juegos en grupo.